Abstract
Every word has its own meanings.To understand the real message
of a text we need to know the real and accurate meaning of each
word.It is observed that there are so many words in each language
that are not used but very rarely in both spoken language and
literature.It makes the word like that a strange word for the
common people.Even most of the scholars of that language don't
have a proper knowledge about its meaning.So they will not be able
to define and explain the meaning of that word. It is also noted as a
common practice that at the time a word of this nature comes to
their knowledge,instead of consulting the dictionaries, they try to
guess it's meanings.Every one of us knows that no guess can be
hundred percent accurate.And this is also quit clear that practice
like that makes the word lose its own meaning.After many decades
this caricature becomes effective in that language with another
sense.The legislation could not afford these changes and requires
endeavors to restore the real sense of that word.The classical
literature can restore the original meaning of that word.Especially if
the interpretation of the rules and regulations is based on the
meaning of a word so there will be some unavoidable problems.
Unfortunately there are many words in the Holy Quran that we still
unaware of its real meanings. But there is also a source which can
solve this problem and restore the real sense of a word.And that
source is the ancient literature of Arabs.Along with other sources
the ancient Arab's literature can make us know the real meaning of
any of the Quranic word.A word of this category is taken from the
Holy Quraan and that is
( Al-Njm:32 ) and a reliable
meaning of this word brought out with the help of the A
Dr.Muhammad Arif Khan . (2015) قدیم عربی ادب کے تحت قرآنی اصطلاح "اللمم" کی معنویتحقیق و تعیین, Al Tafseer, Volume 25-26, Issue 2.
-
Views
855 -
Downloads
90
